Plotone avanti! Forum Index

Plotone avanti!
Ce forum est un espace d'échange autour de l'Italie en guerre (1935-1945) et de l'histoire vivante à ce sujet. Il rassemble des passionnés sans connotation politique. English spoken/ Si parla italiano qui

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Buongiorno a tutti.

 
Post new topic   Reply to topic    Plotone avanti! Forum Index -> Il plotone -> Présentation des membres
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Azul
La gente

Offline

Joined: 09 Mar 2013
Posts: 210
Localisation: La Rochelle

PostPosted: Sun 10 Mar - 13:08 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Salut à tous.


David alias Azul sur d'autres forums, bientôt quarante ans.


C'est sur l'invitation de JB, et aussi parce que cela me trotte dans la tête depuis un moment (n'est-ce-pas Christophe!), que je vous rejoint.
Alors pourquoi que cette drôlerie!?


Tout d'abord en tant qu'ancien des TAP, j'aimerai me monter une tenue de la Folgore. Unité d'élite couverte de gloire et puis j'ai toujours craqué pour le Telo mimetico!
Ensuite je pense qu'on ne connait de l'armée Italienne pendant la ww2 que les redditions massives de soldats et sa non combativité (hormis quelques unités). Hors on commence à savoir depuis peu que ce n'est pas toute la vérité! Souvent le combattant italien a bien, voir très bien combattu. L'image du combattant peu motivé vient des rapports de leur alliés qui leur rejetaient facilement la faute, alors que si le combattant italien manquait de quelques choses c'était avant tout de matériels, d'appuis et d'un commandement efficace.


L'exemple le plus flagrant en est malheureusement Rommel!


Je salut donc votre initiative et me fait un plaisir de vous rejoindre ici. Okay


Last edited by Azul on Sat 25 May - 17:28 (2013); edited 1 time in total
Back to top
Visit poster’s website
Publicité






PostPosted: Sun 10 Mar - 13:08 (2013)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Francesco Marzo
Sergente Maggiore
Sergente Maggiore

Offline

Joined: 06 Jan 2013
Posts: 5,807
Localisation: Sul fronte

PostPosted: Sun 10 Mar - 19:07 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Content de te voir ici Azul! En effet, ce groupe a aussi pour but de changer l'idée qu'on véhicule habituellement sur les troupes italiennes. 


Pour le moment, qu'as-tu comme objets italiens? 
Back to top
Visit poster’s website
Azul
La gente

Offline

Joined: 09 Mar 2013
Posts: 210
Localisation: La Rochelle

PostPosted: Sun 10 Mar - 19:58 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Grazie!
Grigio Verde wrote:


Pour le moment, qu'as-tu comme objets italiens? 

Une tof dédicacée de Rocco Sifredi! Mr. Green

Des filets de casque forcément. Very Happy
Deux gourdes, mais il me manque la lanière sur les deux et les houses.
N'ayant pas d'Op en vue pour cette tenue, je la monte tout doucement en profitant des occasions qui me passent devant le nez. Wink


Last edited by Azul on Sat 25 May - 17:29 (2013); edited 1 time in total
Back to top
Visit poster’s website
Francesco Marzo
Sergente Maggiore
Sergente Maggiore

Offline

Joined: 06 Jan 2013
Posts: 5,807
Localisation: Sul fronte

PostPosted: Sun 10 Mar - 23:06 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Haha, encore de Victor-Emmanuel j'aurais compris Mr. Green




Oui, tu as le temps Okay . J'espère que tu trouveras les infos que tu veux ici. Si ce n'est pas le cas, n'hésite pas à demander Smile .
Back to top
Visit poster’s website
Federico Giovanditto
Soldato
Soldato

Offline

Joined: 07 Jan 2013
Posts: 1,334
Localisation: Dans les Bois Noirs

PostPosted: Mon 11 Mar - 01:56 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Benvenuto qui, compagno Azul !


Donc tu veux te monter une tenue de paracadutisti saharienne?


Tu parles un peu italien? 
_________________
PS: C'est trop cher!...
-Il tradizionaliste piccolino-
Back to top
Andrea Farinelli
Caporale Maggiore
Caporale Maggiore

Offline

Joined: 08 Jan 2013
Posts: 784
Localisation: Lille

PostPosted: Mon 11 Mar - 13:27 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Bienvenue ici Wink
Back to top
Azul
La gente

Offline

Joined: 09 Mar 2013
Posts: 210
Localisation: La Rochelle

PostPosted: Mon 11 Mar - 19:23 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Merci à vous.
thunderfreedom wrote:

Donc tu veux te monter une tenue de paracadutisti saharienne?


Tu parles un peu italien? 
Oui.
Si. Stronzo, cazzo, l'essentiel quoi! Mr. Green

J'ai fait espagnol! Mais cela reste latin
Back to top
Visit poster’s website
Francesco Marzo
Sergente Maggiore
Sergente Maggiore

Offline

Joined: 06 Jan 2013
Posts: 5,807
Localisation: Sul fronte

PostPosted: Tue 12 Mar - 01:56 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Ouaip! D'ailleurs certaines particularités de l'Italien viennent de l'Espagnol, du fait de leur longue présence en Italie. Exemple, le vouvoiement Okay
Back to top
Visit poster’s website
Federico Giovanditto
Soldato
Soldato

Offline

Joined: 07 Jan 2013
Posts: 1,334
Localisation: Dans les Bois Noirs

PostPosted: Tue 12 Mar - 08:54 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Le vouvoiement n'existait pas chez les italiens avant? Un peu comme les britishs?
_________________
PS: C'est trop cher!...
-Il tradizionaliste piccolino-
Back to top
Francesco Marzo
Sergente Maggiore
Sergente Maggiore

Offline

Joined: 06 Jan 2013
Posts: 5,807
Localisation: Sul fronte

PostPosted: Wed 13 Mar - 11:13 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Alors il existait peut-être, mais les Espagnols ont amené les différentes formes: Usted/ustedes et vosotros devient lei + troisième du singulier et voi en Italien. Et d'ailleurs Musso voulait interdire cela, sous prétexte que c'était un apport étranger Shocked . Le type voulait faire de même avec les pâtes, qui ramolliraient selon lui. Des Italiens sans pâtes, non mais franchement Rolling Eyes .
Back to top
Visit poster’s website
Azul
La gente

Offline

Joined: 09 Mar 2013
Posts: 210
Localisation: La Rochelle

PostPosted: Wed 13 Mar - 11:27 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Si c'est pas du HS ça! Mr. Green

Le vouvoiement en espagnol est une plaie. D'ailleurs ils se tutoient tout le temps la bas, je ne vois même pas à quoi il sert en Espagne? Diner mondain, cérémonie, affaire!?

Il faut savoir que la botte, a été très longtemps (pour partie) sous influence de l'Espagne. D'ailleurs la légende veut que la mafia vienne de chevaliers espagnols.
Back to top
Visit poster’s website
Francesco Marzo
Sergente Maggiore
Sergente Maggiore

Offline

Joined: 06 Jan 2013
Posts: 5,807
Localisation: Sul fronte

PostPosted: Wed 13 Mar - 11:40 (2013)    Post subject: Buongiorno a tutti. Reply with quote

Alors chaque fois que je vais en Italie j'utilise le vouvoiement de politesse, et on me répond de cette manière, mais c'est pareil, à l'oral la jeune génération tend à le délaisser. Par contre y'a toujours la concordance des temps là on on met des subjonctifs présent partout Laughing
Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Plotone avanti! Forum Index -> Il plotone -> Présentation des membres All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create a free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group